런던--(뉴스와이어)--슐룸베르거(Schlumberger)와 NOV가 석유 및 가스 운영사와 시추 업체에 자동 시추 솔루션 보급을 가속화하기 위해 협력한다고 10일 발표했다.

이에 따라 고객사는 슐룸베르거의 표면 및 다운홀(downhole) 시추 자동화 솔루션과 NOV의 시추설비(rig) 자동화 플랫폼을 결합해 탁월한 유정 시공 성과를 달성할 수 있게 됐다. 통합 솔루션을 통해 수동 워크플로우를 자동화할 수 있으며 시추 작업의 안전성, 의사결정, 일관성, 효율을 향상할 수 있다.

올리비에 르 푸치(Olivier Le Peuch) 슐룸베르거 최고경영자(CEO)는 “NOV와 손잡고 시추장비 자동화 인터페이스를 슐룸베르거의 시추 자동화 솔루션과 통합해 운영사와 시추업체의 성과 개선을 지원하게 돼 기쁘다”고 밝혔다. 그는 “다운홀과 표면 자동화 애플리케이션을 활용하면 운영 안전성과 효율을 높이고 고객사에 일관되게 최상급 유정을 제공할 수 있다”고 설명했다. 그는 “양사 파트너십으로 고객사의 시추 자동화 기술 도입을 가속하고 탁월한 유정 시공 실적을 뒷받침할 수 있을 것”이라고 기대했다.

클레이 윌리엄스(Clay Williams) NOV 회장/사장/CEO는 “이번 협력은 시추업체가 유정 품질을 높이는 동시에 고도의 일관성과 안전성, 효율을 달성할 수 있도록 돕는 개방형 디지털 자동화 플랫폼을 제공하려는 NOV의 노력을 입증한다”고 밝혔다. 그는 “NOV는 고객에게 가치를 제공하는 디지털 솔루션에 투자를 계속하고 있다”며 “시추 자동화를 통해 시추장비 담당자는 큰 그림에 집중해 성과를 높이고 반복적인 수동 작업을 줄일 수 있다”고 설명했다.

통합 솔루션은 순조로운 유정 제공을 뒷받침하는 슐룸베르거의 드릴옵스(DrillOps[*]) 솔루션의 고급 인공지능(AI)을 활용한다. 한편 NOV의 NOVOS 공정 자동화 플랫폼은 운용영역선도(operational envelope) 내 모든 NOV 시추장비를 제어한다. 두 기술은 원활한 상호 작동을 통해 절차 규정 준수를 관리하고 최고의 운영 성능을 구현하게 된다.

드릴옵스 솔루션 제품군에는 슐룸베르거가 보유한 시추 분야 전문 지식과 고급 머신 러닝 애플리케이션을 활용한 개방형 모듈형 기술이 포함돼 있다. 이는 디지털 시추 계획을 일관되게 실행하고 시추 작업을 자동화해 효율을 높인다. 여기(More detail on the DrillOps solution can be found here)에서 드릴옵스 솔루션에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있다.

NOVOS는 첨단 개방형 플랫폼으로 반복적 시추 작업을 자동화해 시추자가 일관된 공정 실행과 안전에 집중할 수 있도록 함으로써 시추 계약 업체에 도움을 준다. 또한 운영사는 시추 프로그램을 최적화해 혜택을 얻을 수 있다.

슐룸베르거 개요

슐룸베르거(뉴욕증권거래소: SLB)는 에너지 탐사를 하는 데 고객사와 협력하는 기술회사이다. 전 세계 160개국에 걸쳐 작업을 진행하는 회사의 직원들은 글로벌 에너지 업계의 생산성과 지속 가능성을 높이기 위해 디지털 솔루션과 첨단 기술을 적용하고 있다. 120개국에 걸친 경험을 통해 회사는 전 세계 모든 사람들을 위해 에너지의 잠재력을 일깨우는 기술을 개발하기 위해 협업을 진행하고 있다.

자세한 정보는 웹사이트(www.slb.com) 참조.

NOV 개요

NOV는 세계 에너지 산업을 지원하는 기술 기반 솔루션을 제공한다. NOV는 150년 이상 고객이 풍부한 에너지를 안전하게 생산하는 한편 환경에 미치는 영향을 최소화하도록 돕는 혁신에 앞장서 왔다. 에너지 업계는 NOV의 전문성과 기술을 활용해 유전 운영을 지속적으로 개선하고 보다 지속가능한 미래를 향한 에너지 전환을 진전하고자 노력하고 있다. NOV는 세계에 에너지를 제공하는 산업을 뒷받침한다.

미래예측진술에 관한 주의문

이 문서는 연방 증권거래법에서 정의하는 ‘미래예측진술’을 포함하고 있다. 즉 과거에 대한 언급이 아니라 미래에 대한 언급은 미래예측진술이라고 간주된다. 이들 진술은 많은 경우 ‘기대하다’, ‘~일 수 있다’, ‘믿다’, ‘계획하다’, ‘~할 수 있다’, ‘추정하다’, ‘의도하다’, ‘예상하다’, ‘~해야 한다’, ‘일 수 있다’, ‘~할 것이다’, ‘잠재적인’, ‘전망된’ 및 기타 유사 단어를 사용한다. 미래예측진술은 디지털 기술의 배포 또는 디지털 기술의 예상 효용에 관한 전망 또는 기대처럼 다양한 정도의 불확실성을 수반하는 사안을 다룬다. 이러한 진술은 위험과 불확실성에 영향을 받는다. 해당 요인으로는 디지털 전략, 이니셔티브 또는 파트너십으로 의도한 이익 실현과 관련된 회사의 역량 부족, 미국 증권거래위원회(SEC)에 회사가 최근 제출했거나 제공한 10-K, 10-Q, 8-K 양식 보고서에 기술된 기타 리스크와 불확실성이 해당되나 여기에 국한되지 않는다. 이러한 리스크와 불확실성 중 하나 또는 그 이상의 요인들이 실제로 현실화될 경우 (또는 그러한 변화로 인한 결과에 따라) 또는 당사가 취했던 가정이 틀린 것으로 드러날 경우 실제 결과는 미래예측진술에 반영된 것과 실질적으로 다를 수 있다. 이 보도자료에 포함된 진술은 자료 배포일을 기준으로 작성됐으며 슐룸베르거는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 요인이 발생하더라도 미래예측진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 의사가 없으며 그러할 의무도 없음을 밝힌다.

[*] 슐룸베르거의 마크

비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20210510005562/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]